關於 cantonese filler words ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. Professor suspended for saying Chinese word that sounds ...

Late last month, Greg Patton, the professor, was teaching a lesson on “filler words” in other languages -- think “err,” “um” or “like” in ...

#12. Colloquial language modeling for spontaneous Cantonese ...

The extracted filler and colloquial phrases are used for keyword spotting and colloquial Cantonese dictation system. By applying garbage and filler phrase ...

#13. The use of tonal coarticulation cues in Cantonese spoken ...

... word in the quadruplet was heard through the experiment. The other fillers were an additional 18 quadruplets of Cantonese disyllabic words ...

#14. Unsupervised Learning of a Chinese Spontaneous and ...

There is significant lexical difference—words and usage of words ... filler and content phrases in spontaneous and colloquial Chinese, including Cantonese.

#15. CC-Canto - A Cantonese dictionary for everyone

Cantonese -English dictionary with over 120000 entries, incorporating data ... words; to agree; a contract; a deed. CC. 瘈kai 3 {jì}. furious; hydrophobia; madness.

#16. Perceptual Evaluation of Mandarin Tone Sandhi ...

words ((192 target disyllabic words +192 filler di- syllabic words) *12 ... Effects of tone training on Cantonese tone-word learning. The Journal of the.

#17. Yes in chinese word - Stadthaus

Are you ready to learn Chinese filler words? Basic Words and Phrases in ... Cantonese Chinese and 35 more useful words. 7 ways to say Yes in Chinese ...

#18. 咩嘢- Cantonese Dictionary

used as a gap-filler / placeholder when one cannot find the right word or when one wants to avoid mentioning something. (Cant.) 嗰 go2 個 go3 咩 me1 嘢 je5 ...

#19. a functional classification of questions in cantonese

terms of such syntactic signals as sentence particles and interrogative words. ... filler, and an attention signal. This list can easily be extended, but the ...

#20. Categoriality and Object Extraction in Cantonese Serial ...

In example (9) from Mandarin, the first verb gei 'give, for' is the coverb and the second verb zuo. 'make' is the main verb. The coverb phrase gei wo 'for me' ...

#21. Perceptual evaluation of Mandarin tone sandhi production ...

192 target stimuli of real words and wug words Mandarin and Cantonese are both tonal lan- and 192 filler words in each recording session. guages, which ...

#22. 10 Italian Filler Words || Discover How Native Italians Speak

Filler words are very useful tools to buy time to think while speaking, and they're widely used by native Italian speakers in everyday ...

#23. Bilingual Prefabs: No Switching Cost Was Found in ...

... Cantonese so frequently that they have developed collocational bonds with certain Cantonese words. ... fillers. The stimuli were separated into ...

#24. LEXICAL AND SUB-LEXICAL FREQUENCY EFFECTS IN ...

how sounds map to the IPA, and how filler words and reduced forms are represented are not completely consistent. ... Cantonese words while also sometimes ...

#25. Understanding Chinese Spontaneous Speech? Are ...

... Cantonese consists of colloqui a and filler phrases but it's keywords similar to Mandarin. We use a statistical tool to extract Canto nese phrases from a ...

#26. New Ways of Speaking Japanese - NYC

Japanese, Korean, Cantonese, Chinese, Thai, Arabic or Vietnamese Classes NYC or ... ” Adding in some conversational filler words is a great way to improve your ...

#27. Phonological priming in Cantonese spoken-word processing

... words that were segmentally identical but different in tone. Yip (2001) repeated the experiment using more filler items to reduce the number of ...

#28. Cantonese AphasiaBank: An annotated database ...

Some consist of recordings of read single words, utterances and passages from printed materials in Mandarin (e.g., Chou & Tseng, 1999) or in ...

#29. Automatic Assessment of Speech Impairment in Cantonese ...

Its primary goal was to support both fundamental and clinical research on Cantonese-speaking aphasia population. ... filler words and silence ...

#30. Two types of <i>aa3</i>-nominals in Cantonese

When aa3 is added to other [+human] common nouns, aa3 makes the whole noun phrase [+ familiar], enabling them to be used like proper names as well. The paper is ...

#31. Production and perception across three Hong Kong ...

... words. The remaining 42 consisted of filler word pairs with non-target Cantonese contrasts, including onset stop aspiration (/ts/-/tsʰ/, /t ...

#32. Perceptual evaluation of Mandarin tone sandhi production ...

There were 192 target stimuli of real words and wug words and 192 filler words in each recording session. ... The results show that Cantonese speakers may be able ...

#33. a conversation analytic approach to the study of

Utterance particles, also known as modal particles or sentence-final particles, form a class of words in Cantonese which is of great descriptive and theoretical ...

#34. Four-year-old Cantonese-speaking children's online ...

on Mandarin RCs, argues that all Chinese RCs involve filler–gap dependencies (Aoun & Li, ; Simpson, ). CANTONESE RELATIVE ...

#35. USC professor under fire after using Chinese expression ...

... filler words. “In China, the common word is 'that' – that, that ... It also acts as a filler word during pauses, similar to the English words ...

#36. Very frequently used word in Mandarin that sounds like ...

When you experience this feeling, in English, you may say "umm" or another filler word. In Chinese, the word for this is 那个 (nèige). (The word ...

#37. Lexical tonal effects in code-switching: A comparative study of ...

... filler words (e.g., 'eh') and sentence-final particles (e.g., 'aa3 ... words within Cantonese strings. Despite very little work documenting ...

#38. You talk too much! - How to say in Chinese

spoken words, speech, talk 2. to tell, to talk 3. language, dialect 4. words ... (a filler word without any meaning) Here: (a filler word without any meaning)

#39. Phonetic and lexical encoding of tone in Cantonese ...

For each word, a Chinese character, its Jyutping (Tang et al., 2002), and. English gloss are included. Additionally, for each token, the arithmetic means (in ms) ...

#40. Top 17 Must-Know Conversation Interjections and Filler ...

Sound like a native speaker by learning the top must-know 17 Mandarin conversation interjections and filler words.

#41. the case of Cantonese dative constructions

In other words, while filler-fillers can appear after one another, no test item will appear after another item and no filler will appear after another filler ...

#42. Running head: Cantonese-English loanword priming Full title

108 Cantonese nonword fillers and 108 English nonword fillers were also included. ... viii Each participant rated one-third of the Cantonese words or one-third of ...

#43. GWC 2023 The Open Cantonese Sense-Tagged Corpus

→ natural (include filler and pauses) but not ideal to extract clean examples ... seed words for crawling texts → the text is often a mix of Cantonese and.

#44. Learn Cantonese - Level 4: Intermediate ...

My Family.: Learn Chinese expressions about family, family members, etc. In the grammar section of this lesson, you will learn the “filler” words in Mandarin, ...

#45. 填泥 (tin4 nai4 | ) : spackle (filler cement for patching holes in ...

This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. 填泥. This word has been viewed 1595 times since 30th Oct 2012, was added by bybell ...

#46. Aiya Cantonese! 哎呀！廣東話打到嚟

Host Yasmin says 'aiya' 30 times per day - this time she sheds light on this gloriously versatile and cute Cantonese filler word. As per usual, the show is ...

#47. Word and sound frequency in Cantonese

corpora: what constitutes a word, how sounds map to the IPA, and how the representation of filler words and reduced forms are not completely consistent. In ...

#48. A project entitled The differences in use of code mixing in ...

People are code-mixing words that have similar pronunciation in Cantonese and English on purpose to create a double meaning. This motivation is more commonly ...

#49. Revisiting Subject–Object Asymmetry in the Production of ...

In Cantonese SRCs like Figure 3, the structural distance between the filler ... words and word combinations, and children whose parents have ...

#50. Automatic Assessment of Speech Impairment in Cantonese ...

syllable of Cantonese is treated as a word, and thus the CBOW ... covers filler words and silence segments while the speech part consists of all spoken syllables.

#51. Lexically-guided perceptual learning in Cantonese-English ...

Filler words CVCV words with no fricatives. Filler nonwords Phonologically legal CVCV nonwords. • Categorization test: Participants hear items from 6 steps of ...

#52. Cultural Studies in English Language Teaching

... word is Chinese, from Cantonese kap meaning fast; see also chop-chop chop ... filler or extender, and in medicine especially as an adsorbent in the treatment ...

#53. MERGERS-IN-PROGRESS IN CANTONESE-ENGLISH ...

... filler word pairs that contrasted non-target phonemes. To avoid missed ... characters and the English translation to say 64 isolated Cantonese words. The ...

#54. 無題

American English saffron Cantonese Chinese 番紅花 More Herbs Vocabulary in Cantonese Chinese American English Cantonese … ... Filler Words in … Translation ...

#55. RUNNING HEAD: Cantonese relative clauses. Four-year- ...

Key words: Cantonese; Relative Clauses; On-line Processing, Permutation Analysis. ... involve filler-gap dependencies (Aoun & Li, 2003; Simpson, 2002). While ...

#56. Competition between whole-word and decomposed ...

For each target or filler word, we identified the set of function words that were ... Mandarin Chinese (3), Armenian (2), Cantonese (1), Vietnamese (1), and ...

#57. Tone samples of Cantonese and English in Hong Kong

There are two sets of words: Cantonese and English. The Cantonese word list contains 18 target characters and 18 fillers. The 18 characters are comprised of ...

#58. Use of co-verbal gestures during word-finding difficulty ...

... word-finding difficulty; Cantonese. #Corresponding author: Anthony Pak-Hin ... repetition, pause and/or filler greater than two seconds, abandoned sentence, ...

#59. Two types of aa3-nominals in Cantonese

In disyllabic aa3-nominals, it is inserted as a prosodic filler for an iambic template that applies to monosyllabic [+human] 'familiar' terms ( ...

#60. CHINESE TRANSCRIPTION SERVICES

They do not remove utterances, false starts or filler words from the script. Neither do they correct grammar mistakes the speakers made. You ...

#61. Metalinguistic awareness Reading and Writing

Moreover, in L2 Cantonese, Number of Different Words. (NDW) was an additional positive predictor. • while NDW draws upon children's lexical ...

#62. Syntactic Ambiguity Resolution of Cantonese-English ...

Syntactic ambiguity resolution is influenced by multiple constraints. A sentence-picture matching task tested the attachment of prepositional phrase (PP) ...

#63. Nigger in cantonese

... Cantonese 黑鬼 is the translation of "nigger" into Cantonese. 7. an extremely ... filler words” in other languages -- think “err. The Coon caricature, for ...

#64. Learn How to Speak Chinese Like a Native

One of the most common filler words that Chinese people like to use is ... Cantonese Course · More Customized Courses. Online Class. One-to-one Learn Chinese ...

#65. PUB DATE Nov 87 NOTE 17p.

... Cantonese]. It was obvious that his Cantonese utterances were word for ... Retelling Goldilocks in Cantonese. Date. Time. No. of Words. Filler. Pause. Code-.

#66. Non-Centricity and Apathy: An Introduction to Hong Kong ...

This means that instead of writing in Cantonese with its own idioms, filler words and expressions, Hong Kong people translate their thoughts into. Mandarin – ...

#67. 那個 - Wiktionary, the free dictionary

Cantonese (Jyutping): naa 5 go 3 ; Min Nan (Hokkien, POJ): nā-kò · Xiang ... Interjection Edit. 那個. Used in speech as a filler uh; um; er; you know. 那個……那個……你 ...

#68. Working memory and lexical ambiguity resolution in ...

We used ambiguous Cantonese words (i.e., monosyllabic homophones) as ... Syntactic working memory and the establishment of filler-gap dependencies ...

#69. The Perception of Cantonese Vowel Length Contrast by ...

These 33 word pairs were presented in four possible combinations (AAB, ABB, BAA, BBA), resulting in a total of 132 trials. In addition, 66 filler trials were ...

#70. PERCEPTION AND REPRESENTATION OF LEXICAL TONES ...

Cantonese tone (either high-rising or mid-level, i.e., 25 and ... Visual stimuli were colorful pictures of objects for key words, filler words, and distractors.

#71. Glossika Content Team - The Glossika Blog

Spanish Filler Words: What to Say When You Don't Know What to Say. Near the ... Mandarin Chinese vs Cantonese: What's the Difference? When most people say ...

#72. Aiya Cantonese! 哎呀！廣東話打到嚟| Podcast on ...

... Cantonese filler word. As per usual, the show is presented in Cantonese ready for helping intermediate Cantonese learners better their listening skills over ...

#73. They fr need to come up to me to translate 😎 #chinese # ...

LOL i use filler words every other sentence . 2022-6-30Reply. Liked by creator. 15. View more replies (1). Court . @420rodrick LEXI THIS IS LITERALLY ME WHAT.

#74. Shape classifiers and referential processing in Cantonese.

To date, semantic and grammatical aspects of incremental noun phrase interpretation have been addressed largely independently, typically ...

#75. Syntax-prosody Mapping of Right-Dislocations in Cantonese ...

Right-dislocation (RD) is a construction giving an inverted word order as illustrated by (1) in Cantonese, a rigid SVO language.1 The non-constituent keoi zau- ...

#76. Languages in Malaysia

It is a unique dialect of English in Malaysia. For example, the use of 'lah', 'meh' are commonly used filler words and exclamations such as 'cabut' (escape) and ...

#77. THE PROSODIC PROPERTIES OF THE CANTONESE ...

Additional 48 filler context descriptions were used with assertions as target ... by adding extra words or ignoring some words). In addition, one experiment ...

#78. From additivity to mirativity: The Cantonese sentence final ...

In addition, filler sentences were also included ... Locality and multiplicity of function words in the discontinuous construction in Cantonese.

#79. ACQUISITION OF RELATIVE CLAUSES IN CANTONESE

filler dependency or having facilitation from their resemblance to ... Another account that predicts an object advantage for Cantonese is the word order account.

#80. Contrastive hyperarticulation of lexical tones in Cantonese

Filler words were included to further assess the extent of tone mergers for the T2-T5 and T3-T6 pairs. Details and examples are given below. Target words. There ...

#81. “Neìgè” in Chinese: the unlikely story of a homophone ...

During an online course on managerial communication at the University of Southern California on August 20, Professor Greg Patton referred to “filler words ...

#82. Different sounds meaning the same thing in Cantonese

Hongkongers often have different ways of pronouncing the same words in Cantonese ... This filler is ridiculously common, and you'll see zik1 hai6 ...

#83. Speech to Text in Premiere Pro

Filler Words in Text-Based Editing · Effects Manager · Color Settings ... Traditional Cantonese; Spanish.

#84. Nega In Chinese

... filler words when you're thinking about what to say. Learn Chinese (My Nigga ... Its pronunciation (in Cantonese) sounds much like the word “simple ...

#85. 10+ Authentic Cantonese Slang Words

Today, we will learn about basic Cantonese slang words used in Hong Kong in everyday life. Do not worry because each word has romanization and its meaning using ...

#86. ZpeakUp智能演講訓練系統

... filler words, facial expressions, and eye contact. It is currently available in Cantonese, Putonghua, and English. ZpeakUp helps students, sales, customer ...

#87. 101 Common Spanish Phrases You Need to Know

Benny's Top Resources for Learning Cantonese · Benny's Top Resources for Learning ... Filler Words and Phrases. Smooth out your speech with conversational ...

#88. cantonese nicknames - Faza Rohana

... Cantonese Stroke Order - Look up Cantonese words and see the stroke order. ... Since the template filler aa3 is only added to [+human] [+familiar] terms, we are ...

#89. spanish word for finished - Faza Rohana

... Cantonese book with 100 words. : filled in) lleno/a adj : completo/a adj ... filler, photo below. Many words in English have more than one function. If a ...

#90. Defying Censors: Breaking Bad of the Chinese Language

As we all know, Chinese – Mandarin, Cantonese, or any other dialect -- is not a phonetic language. ... Words must be represented as Chinese ...

#91. Utterance Particles in Cantonese Conversation

... words, 39 Dismissing a complaint, 141 DJ. (disc-jockeys), 72 Documentary ... Filler, 276 Finitism, 42 Finnish, 269, 274 First topic, 65 Focus, 277 Fooling ...

#92. Cantonese Particles and Affixal Quantification

... words are not subject to deletion under identity; whole words may undergo ... filler relations with other constituents in a sentence. Full words may ...

#93. Bruce Lee's “Warrior,” and the Politics of Kung Fu

... words that have hard stops are ... filler, the tenors of which can be expressions on their own. The “Ah” (阿) in Ah Sahm is a word in Cantonese ...

#94. Emergentist Approaches to Language - 第 160 頁 - Google 圖書結果

... Cantonese RCs are intriguing in light of competing constraints in ... filler (the head noun zyu1zai2 extend our experimental work to production in the ...

#95. The ONLY Dumpling Recipe You'll Ever Need

For those of you who don't like reading as many words as I've written here, here's a condensed, printable version of the recipe: Looking for ...

#96. Common Law in an Uncommon Courtroom: Judicial interpreting ...

... Cantonese word saam1. Note also the filler “um” and the brief pause before she utters the word “garment” in turn 4. Apparently, the interpreter, having ...

#97. Alexa tts

... Cantonese (Hong Kong) […] Apr 05, 2018 · For example, around Halloween Siri ... ”) and filler words (e. Alexa, keep the change ya filthy animal - Home Alone ...

#98. International Handbook of Language Acquisition - Google 圖書結果

... filler dependency is constructed. In other words, speakers make use of incremental processing and do not wait until the end of the sentence for analysis ...